Роберт Паттинсон пьет чай с молоком на завтрак. Он выключает кондиционер и вместо этого открывает окно. Во время интервью в отеле «Four Seasons» в Беверли-Хиллз на 24-летнем актере черная футболка и бежевые джинсы. Его легендарные волосы коротко обстрижены по бокам. Это сделано для роли в цирковой драме «Воды слонам!», действие которой разворачивается в 30-х, в которой он сейчас снимается вместе с Риз Уизерспун и Кристофом Вальцем. И эта роль сильно отличается от роли Эдварда Каллена, вампира, в которого влюбились миллионы девушек. В третьем фильме саги под названием «Затмение» Белле (Кристен Стюарт) приходится признаваться в любви. В реальной жизни они ничего не говорят о своих отношениях. Роберт продолжает оставаться парнем, о котором мечтают девушки.

Все твои коллеги по «Сумеркам» сказали, что ты просто влюбился в Эдварда, прочитав книги. Влюбился в вампира, который воздерживается от секса до свадьбы. Что ты думаешь по этому поводу?

Думаю, Эдвард боится секса (смеется). Нет, на самом деле я даже понимаю его точку зрения, потому что этап, на котором вы не уверены в себе в отношениях, самый волнительный. Может быть, я старомоден в этом отношении. Для любви не должно быть правил. Некоторые встречаются в барах, занимаются сексом в тот же вечер и потом живут счастливо друг с другом.

 
Это потрясает, но это часть моей работы.

Ну я говорил лишь наполовину серьезно. К сожалению, моя собака, уэст-хайлендский терьер, умерла в прошлом декабре. Ей было 18 лет. Я люблю собак, и мне бы очень хотелось снова завести собаку, которая уже чему-то обучена. Хочу ли я собаку, которая уже обучена всему? Это как переехать в уже обставленную квартиру. Безлико.

Это необходимость. В Лос-Анджелесе я живу в 5 разных отелях, потому что уже через два дня папарацци ждут меня перед отелем. Я не покупаю дом именно по этой причине. Через неделю тысячи людей уже будут знать, где я живу – это не дом.

Обслуживание в отеле не по мне. В Лондоне я привык к жирным блюдам из курицы. Сейчас, в Лос-Анджелесе я заказываю 5 полезных для здоровья блюд, которые доставляются утром. Я же могу делать только тосты и добавляю соус для барбекю в каждое блюдо (смеется).

Для этого нет времени. Я постоянно окружен людьми. На съемочной площадке ежедневно три сотни людей спрашивают «Как дела?». Я могу спокойно прожить два месяца и вообще ни с кем не говорить.

Нет, это скучнее. Раньше меня не пускали в клубы. А сейчас я их избегаю. За четыре месяца до премьеры «Сумерек» я побывал на многих вечеринках. Ни с того ни с сего я стал появляться в списках гостей самых классных клубов Лос-Анджелеса. Тогда папарацци меня не знали, но все вышибалы меня впускали. В Лондоне всё по-другому. Если ты даешь вышибале 200 фунтов, ты проходишь, и не важно, знаменит ты или нет. Но думаю, мои клубные времена прошли.

***

Интервью Кристен Стюарт.

Тебя пугает слава?

Я все еще не привыкла к тому, что нахожусь в центре внимания. Кричащие фанаты меня раздражают. Я могу выдержать такое внимание. Но по природе я очень, очень застенчивая.

Нет, всё не настолько безумно. Я читаю много историй о себе. Если бы все они были правдой, моя жизнь на самом деле была бы ужасна (смеется).

Я просто не понимаю, почему люди проводят столько времени на форумах или в сети facebook и не пишут там ничего содержательного. Есть много более важных вещей, чем часами сидеть за компьютером. Мне нравится читать книги, слушать Led Zepelin, U2, играть на гитаре или смотреть пьесы. И вместо переписки в интернете я предпочитаю встречаться с друзьями лично.

С такими, как Роберт Паттинсон?

Да, с такими как он.

Я их не скрываю. Просто не хочу говорить о некоторых вещах, потому что большинство из них толкуются неправильно.

Ты читаешь статьи о себе?

Да, и большинство из них забавные. И к тому же, должна же я знать, какое преступление совершила на этот раз, потому что об этом наверняка спросят в следующем интервью (смеется).

Кто это придумывает? Но я не жалуюсь. Она потрясающая актриса и красивая женщина.

Я не специалист. У меня есть свой стиль. Я покупаю винтажные вещи, ношу старые шмотки и стильные футболки. Я ношу только то, что мне действительно нравится. Именно поэтому не люблю стилистов. Хочу по возможности оставаться самой собой, и меня не волнуют этикетки на футболках.

Ты попала в список 100 самых влиятельных людей в мире. Как ты к этому относишься?

Ну пока никто не пишет, что я одна из 100 худших людей, мне всё равно.

Положительный момент заключается в том, что сейчас меня больше воспринимают как актрису. Я получаю хорошие предложения и могу выбирать роли вместо того, чтобы соглашаться на всё.

Не боишься остаться не у дел после окончания Сумеречной Саги?

Все актеры сталкиваются с проблемами, когда играют какую-то роль в течение долгого времени. Здесь есть две стороны. С одной стороны, это комплимент, когда фанаты видят во мне Беллу. С другой стороны, во время съемок фильмов саги я получила возможность поучаствовать в других проектах.

Потому что из-за съемок у меня просто не оставалось на нее времени. Начиная с 8 класса, у меня был частный преподаватель. Но я ни секунды не скучала по школе. Это было ужасно, я ненавидела сидеть в классе. Я всегда была непослушной и нуждалась в свободе. Я почувствовала настоящее облегчение, когда получила возможность учиться дома. И это было интересно. Меня увлекло много вещей, например, сочинительство. Но школа никогда не была для меня правильным местом.

Если вы действительно этого хотите, то нужно пробовать. Иначе будете сожалеть, а это печально.

Писала сценарии. Если бы и это не получилось, то я вполне смогла бы быть реквизитором.