Кристен: Девушки моего возраста отождествляют меня с Беллой, это очевидно. Но это не имеет никакого отношения ко мне. Эти девушки любят Беллу так сильно, что проецируют ее качества на меня. Я скорее застенчивый человек. Вся эта шумиха и эйфория не из-за меня, а из-за человека, которого я играю в фильме. Хотела бы это прояснить: Эй, я не какая-нибудь полубогиня. Я восхищаюсь «Сумерками» также, как и вы. Просто мне посчастливилось получить эту роль. Предполагается, что я лучше фанатов, но на самом деле это не так.

News: Они также любят тебя как личность, за то, что ты остаешься самой собой.

Кристен: Обычно люди ненавидят меня за это.

News: В «Американской девушке» ты играешь девушку-морского пехотинца. Режиссер предсказывает тебе Оскар. Ты будешь учить арабский язык? Тебя интересует политика?

Кристен: Да, меня это очень интересует. Но внимание в этой истории сосредоточено на семье. На девушке и на том, что она думает о стране. Фильм не имеет никакого отношения к тому, что делает ее родина. Это трагическая история. Девушка, не имея выбора, присоединяется к морским пехотинцам и в конце концов попадает в Афганистан. История также повествует о том, как она справляется с этим после своего возвращения. Если проект действительно будет доведен до конца, то я бы хотела выучить арабский язык.

News: Ты также участвуешь в фильме по книге Керуака «На дороге»?

Кристен: Да, конечно, поскольку это было моей первой любимой книгой. Это такое вдохновение. Вот уже 25 проект ждет реализации, и я в нем участвую! Мне на самом деле очень повезло!

News: А путешествия тебя вдохновляют?

Кристен: В исключительных обстоятельствах именно это является классным. Мы очень много путешествуем. С одной стороны, мне нравится путешествовать, с другой стороны, мне почти приходится заставлять себя это делать. Может быть, это типично для американцев, поскольку мы особо не слывем путешественниками. Я фанатик контроля, и мне всегда нужно знать, что происходит. Думаю, туристический поход окажет на меня терапевтическое действие.

News: Паттинсон как-то сказал, что хотел бы увидеть порнографическую версию «Сумерек» для взрослых.

Кристен: Он просто шутил. Я, например, не стала бы этого делать.

News: В «Затмении» есть потрясающая сцена поцелуя с Тейлором в роли Джейкоба. Много времени заняли ее съемки?

Кристен: Это заняло весь день. Я просто думала: О боже, нужно, чтобы она вышла хорошо.

News: Являются ли такие женщины, как Джоди Форстер, образцом для подражания для тебя?

Кристен: Джоди Фостер потрясающая. Я даже не могу выразить, насколько она для меня важна. Думаю, всегда впечатляет, когда в фильме блистает женщина. Поскольку большинство людей хочет видеть истории о мужчинах.